【MS Word 使い方】
翻訳向けショートカットキー
レイアウト:書式の貼り付け
オートコレクトの解除
特殊文字の表示
ワード数のカウント
ユーザー情報の変更
文章(フィードバック)との比較

【翻訳メモリの使い方】
Tradosの基本操作方法
MedTranserのメモリ活用法

最近の記事

  1. スポンサーサイト(--/--)
  2. 再処方 (Refill)とは(06/05)
  3. HMO とは /HMO を訴えることもできる(05/11)
  4. ウェブサイト に 蛍光 マーカー をつける FireFox ラインマーカー(05/09)
  5. 医療事務 仕事内容(05/08)
  6. メディケア の パートA と パートB(04/29)
次のページ

スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

再処方 (Refill)とは

2010.06.05(13:09)
Refill とは、再処方 のこと・・。

アメリカのドラマなんかみてると、昔のフィルムケースみたいなのを薬局に出して、そのなかに薬をもう一度入れてもらってますよね〜。

リフィルってあれのことなんだろうなぁ〜とは思ってましたが、日本の制度とは違うのでいまいちよくわかりませんでした。

そこでちょっとリサーチしてみたところ、海外でお医者さんをされてるブログがすごくわかりやすかったのでご紹介↓

⇒再処方 (Refill)とはの続きを読む
翻訳の勉強 | トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]

HMO とは /HMO を訴えることもできる

2010.05.11(22:33)
HMO とは、アメリカの健康維持機構(Health Maintenance Organization)のこと。

アメリカ人は、大きく分けて
メディケア、メディケイド、民間保険会社の保険で
医療費をまかなう。

このなかの「民間保険会社の保険」はさらに3つに分類でき、
そのうちの1つが HMO。

HMO は、医療保険システムの1つで、
保険料が安い代わりに、決まった医師の診察しか受けられない。

HMO は、複数の民間保険会社を組織化したもの。

市場原理とアメリカ医療
⇒HMO とは /HMO を訴えることもできるの続きを読む
翻訳の勉強 | トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]

ウェブサイト に 蛍光 マーカー をつける FireFox ラインマーカー

2010.05.09(17:54)
翻訳 の調べ物をするとき、
みなさんきっとウェブサイトを検索して
調べ物をしていると思うのですが、
そのとき

「パソコンの記事に蛍光マーカーつけれたらなぁ〜?」
と思ったことありません?

Firefoxならそれができます!

たとえば、こんな感じ↓
FireFox ラインマーカー

⇒ウェブサイト に 蛍光 マーカー をつける FireFox ラインマーカーの続きを読む
パソコン | トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]

医療事務 仕事内容

2010.05.08(22:06)
医療事務 という職業があることは知っていましたが、
さて一体どんな仕事をしているのだろう・・??
と思い立ち、勉強してみました。

医療事務の仕事内容 : ⇒医療事務 仕事内容の続きを読む
日本の医療制度 | トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]

メディケア の パートA と パートB

2010.04.29(22:01)
メディケア(老人医療保険:公的な制度)には、
パートA と パートB がある。

パートA は、入院を保障する制度

パートB は、外来診療などを保障。

外来処方箋の支払いも含まれる。

パートB の加入は任意の場合が多い。

市場原理とアメリカ医療』より ⇒メディケア の パートA と パートBの続きを読む
海外の医療制度 | トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
| ホームへ | 次ページ